COMMANDES

We Do Not Work Alone est en vacances du 23 décembre au 4 janvier ! Les commandes passées durant cette période seront expédiées à partir du 4 janvier 2021. Merci !

ORDERS

We Do Not Work Alone is on holidays between December 23rd and January 3rd. Orders placed during that period of time will be shipped from the 4th of January. Thank you !

We do not work alone

Usual Objects by Artists

Balthus’s Ashtray

Katerina Jebb

Détails

KATERINA JEBB
ASHTRAY
Balthus’s Ashtray, 2015

Edition : 200 copies

Prix : 1 200,00

Dimensions

26 x 22,3 x 4 cm

Matériaux

Céramique, impression transfert

Description

« In the winter of 2009 I entered the studio of the painter Balthus to make an inventory of the contents of the space. The studio remains untouched since his death in 2001 and it seemed as though he was still there. The objects take on an otherworldly aura in the pale northern light falling obliquely through the window. Amongst the array of objects there is a large ceramic ashtray containing the last eight cigarettes smoked by Balthus. It is such a strange and intimate thing to look at, simultaneously full of life and death.

I held the scanner upside down over the ashtray and held my breath in order not to move and I was reminded of the breath which had once inhaled and exhaled the smoke of the cigarettes below. »

That’s how Katerina Jebb describes the genesis of the image chosen for Balthus’s Ashtray. It was moulded on Balthus’s actual ashtray on which the true to scale transfer of the image scanned in 2008 was printed.

Katerina Jebb is a British artist born in 1962, she currently lives and works in Paris.

Balthus’s Ashtray is a limited edition of 200 copies and her first collaboration with WE DO NOT WORK ALONE.

 

Description

« Quand, en 2008, j’entre dans l’atelier de Balthus au Grand Chalet de Rossinière, laissé intact depuis son décès en 2001, pour procéder avec un scanner à un inventaire numérique exhaustif des objets qui s’y trouvent, je suis frappée par la sensation que le temps y est immobile, suspendu. La présence tangible des objets m’apparaît confondue avec leur image. Parmi eux, un me fascine particulièrement. C’est un cendrier contenant des mégots et des cendres laissés par le grand fumeur qu’était Balthus. Les cigarettes, éteintes depuis longtemps dans ce cendrier attendaient, d’une façon poignante, la présence humaine. Toujours là, sept ans plus tard, elles rendaient tangible le souffle qui les avait consumées, proche du dernier.
De mon côté, pour scanner ses objets, pour que la main soit sûre et l’image nette, je retiens mon souffle, ou plutôt, je m’enferme en moi-même. C’est tout cela que contient cette image du dernier cendrier de Balthus : l’histoire du passage d’un souffle à un autre, et d’un départ imminent.»
Ainsi Katerina Jebb décrit-elle la genèse de l’image utilisée pour concevoir l’edition du Balthus’s Ashtray. Édité en tirage limité à 200 exemplaires, il consiste en une copie conforme en céramique du cendrier original, servant de support à un transfert à l’échelle 1 de l’image numérisée en 2008.

Katerina Jebb est une artiste britannique née en 1962, elle habite et travaille actuellement à Paris.

Le cendrier Balthus’s Ashtray est une édition limitée à 200 exemplaires et c’est sa première collaboration avec WE DO NOT WORK ALONE.

Informations complémentaires

Dimensions

26 x 22,3 x 4 cm

Matériaux

Céramique, impression transfert

Vous aimerez peut-être aussi…